Феи (мультфильм)
«Феи» (англ. Tinker Bell, дословно — «Динь-Динь») — полнометражный мультфильм 2008 года, выпущенный компанией DisneyToon Studios на основе бренда Disney Fairies. Главная героиня мультфильма — фея Динь-Динь, впервые появившаяся в пьесе Джеймса Барри «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел вырастать» (англ. Peter Pan, or The Boy Who Wouldn’t Grow Up) и ставшая персонажем диснеевского мультфильма «Питер Пэн» (1953) и его сиквела «Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию» (2002). В отличие от предыдущих двух мультфильмов, в которых использовалась в основном традиционная анимация, «Феи» созданы средствами трёхмерной компьютерной анимации.
| Феи | |
|---|---|
| Tinker Bell | |
| |
| Тип мультфильма | Компьютерная анимация |
| Жанр | Семейный, сказка |
| Сиквелы |
Феи: Потерянное сокровище Феи: Волшебное спасение Феи: Тайна зимнего леса Феи: Загадка пиратского острова Феи: Легенда о чудовище |
| Режиссёр | Брэдли Рэймонд |
| Продюсер | Жаннин Руссель |
| Автор сценария | Джеффри М. Говард |
| Композитор | Джоэль МакНили |
| Студия |
Walt Disney Pictures DisneyToon Studios |
| Страна |
|
| Дистрибьютор | Buena Vista Home Entertainment |
| Язык | английский |
| Длительность | 78 минут |
| Премьера |
|
| Сборы | 9 199 510 долл.[1] |
| Следующий мультфильм | Феи: Потерянное сокровище |
| IMDb | ID 0823671 |
| BCdb | подробнее |
| AllMovie | ID v353383 |
| Rotten Tomatoes | подробнее |
| Официальный сайт | |
Сюжет
Фея Динь-Динь рождается из первого смеха младенца, вместе с пушинками одуванчика, принесённого из Лондона в Долину Фей (англ. Pixie Hollow) на острове Нетландия. После особой церемонии Динь-Динь узнаёт, что её талант — быть мастерицей. Юная фея быстро заводит друзей, среди которых — воробьиные человечки-мастера Боббл и Клэнк, фея света Иридесса, садовая фея Розетта, фея животных Фауна и фея воды Серебрянка.
Динь-Динь узнаёт, что феи должны отправиться на Континент (англ. Mainland) и принести в мир людей весну. Она безуспешно пытается продемонстрировать королеве фей Клэрион и Министру Весны свои идеи и узнаёт, что феи-мастера не посещают Континент. Тогда Динь-Динь отказывается быть мастерицей и просит своих подруг научить её природному волшебству, но её попытки овладеть талантами других фей оканчиваются провалом. Но даже то, что Динь-Динь смогла починить сложный механизм потерянной музыкальной шкатулки, не помогает героине смириться с судьбой.
Заносчивая фея быстрого полёта Видия даёт Динь-Динь последний шанс, предлагая поймать в загон Бегущие Чертополохи — опасные сорняки. Но оказывается, что Видия обманывала юную фею, и затея с Чертополохами привела к разрушению всего, что было приготовлено к наступлению весны. Расстроенная, Динь-Динь обещает исправить положение.
Используя потерянные человеческие вещи, на которые феи раньше не обращали особого внимания, Динь-Динь создаёт устройства, с помощью которых удаётся восстановить и починить все что неисправно. Королева Клэрион благодарит юную фею и разрешает Динь-Динь тоже отправиться на Континент, чтобы вернуть музыкальную шкатулку девочке Венди Дарлинг, которая её потеряла.
Роли озвучивали
| Актёр | Роль | Русский дубляж |
|---|---|---|
| Мэй Уитман | Динь-Динь | Анна Бегунова |
| Кристин Ченовет | Розетта | Ирина Рахманова |
| Рэйвен-Симоне | Иридесса | Надежда Михалкова |
| Люси Лью | Серебрянка | Ольга Арнтгольц |
| Америка Феррера | Фауна | Анастасия Цветаева |
| Джейн Хоррокс | фея Мэри | Анжела Белянская |
| Джесси Маккартни | Теренс | Игорь Бычков |
| Джефф Беннетт | Клэнк | Александр Стефанцов |
| Роб Полсен | Боббл | Олег Анищенко |
| Памела Эдлон | Видия | Елена Великанова |
| Анжелика Хьюстон | королева Клэрион | Оксана Фёдорова |
| Лорина Маккеннитт | рассказчица | |
| Стив Валентайн | министр Весны | |
| Кэти Наджими | министр Лета | |
| Ричард Портноу | министр Осени | |
| Гейл Борджес | министр Зимы | |
| Америка Янг | Венди Дарлинг | |
| Кэтрин Крессида | миссис Дарлинг | |
| Боб Берген | Светлячки |
В эпизодах
- Сергей Бурунов
- Ксения Часовских
- Никита Дворняченко
- Варвара Шмыкова
- Антон Лёвин
- Яна Капустян
- Юлия Покровская
- Ирина Фомичева
- Борис Покровский
- Юлия Баранчук
Вокальные партии
- Александра Гришкина
- Екатерина Фролова
- Артём Гайнанов
- Владислав Идин
- Валентин Батиевский
- Наталья Батиевская
Информация о русском дубляже
Фильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2008 году[2].
- Режиссёр дубляжа — Мария Антипп
- Переводчик и автор синхронного текста — Лилия Королёва
- Авторы текстов песен — Анастасия Сорокина, Лилия Королёва
- Звукорежиссёр — Евгений Рябиков
- Звукомонтажёр — Татьяна Гожикова
- Музыкальные руководители — Алексей Сафиуллин, Асет Самраилова
- Менеджер проекта — Юлия Покровская
- Творческий консультант — Юлия Баранчук
Сиквелы
- Феи: Потерянное сокровище (2009)
- Феи: Волшебное спасение (2010)
- Турнир Долины Фей (2011)
- Феи: Тайна зимнего леса (2012)
- Феи: Спорт и торт (2013)
- Феи: Загадка пиратского острова (2014)
- Феи: Легенда о чудовище (2014)
Примечания
- Tinker Bell (2008) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 17, 2014-08-17.
- Данные о русском дубляже, представленные на DVD и Blu-ray после показа мультфильма.
