Sweet Revenge

Sweet Revenge (с англ. — «Сладкая месть») — второй студийный альбом французской певицы Аманды Лир, выпущенный в 1978 году западногерманским лейблом Ariola Records. Альбом имел большой коммерческий успех, с него вышли такие европейские диско-хиты как «Follow Me» и «Enigma (Give a Bit of Mmh to Me)».

Sweet Revenge
Студийный альбом Аманды Лир
Дата выпуска	1978
Жанр	евродиско
Продюсер	Энтони Монн
Страна	Германия
Язык песен	английский
Лейбл	Ariola Records
Хронология Аманды Лир
I Am a Photograph (1977) Sweet Revenge (1978) Never Trust a Pretty Face (1979)
Синглы с Sweet Revenge «Follow Me» «Run Baby Run» «Enigma (Give a Bit of Mmh to Me)» «Gold»

Рецензии
Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[1]
Cash Box	без оценки[2]

Об альбоме

После большого успеха дебютного альбома Лир снова объединилась с Энтони Монном для работы над своим вторым альбомом. Sweet Revenge был записан между декабрем 1977 и февралем 1978 года на различных студиях в Мюнхене и Кёльне и состоял из основного диско-материала, со всеми текстами, написанными Лир[3]. Альбом включает в себя элементы кабаре-музыки в «Comics» и рока в «The Stud». Все песни с первой стороны оригинального релиза представляют собой лирически связанное нон-стоп попурри, что делает Sweet Revenge концептуальным альбомом. Песни рассказывают историю «девушки, которая продала свою душу дьяволу и победила», как объяснила Аманда в примечаниях к альбому. Девушка поддаётся искушению Дьявола, который обещает ей славу и богатство, но в конце концов убегает и находит настоящую любовь с мужчиной, что является её «сладкой местью за предложение дьявола»[4]. В интервью 1997 года Лир назвала Sweet Revenge альбомом, которым она больше всего гордится[3].

Обложка альбома была разработана самой Амандой Лир[3]. Фотографии, сделанные Денисом Таранто, отсылают к садомазохизму и изображают Аманду в роли доминатрикс с хлыстом. Другие фото изображают Лир в образе Марлен Дитрих, сидящую на бочке, одетую в чулки и цилиндр, что отсылает к образу Дитрих в её культовом фильме 1930 года «Голубой ангел». Сюда же прилагаются две фотографии Аманды, выступающей на концерте, а также фотография топлесс со съемок в «Плейбое». К альбому прилагался большой плакат с изображением обложки и текстами песен, напечатанными на обороте[4].

«Follow Me» был выпущен в качестве ведущего сингла и вошел в первую десятку хит-парадов во многих европейских странах, включая третью строчку в Бельгии, Германии и Нидерландах. Песня с тех пор становится фирменной мелодией Лир. «Enigma (Give a Bit of Mmh to Me)» также была встречена с коммерческим успехом, а «Gold» стал незначительным хитом в Бельгии. «Run Baby Run» получил сингловый релиз, но не соответствовал успеху в чартах других синглов с альбома. Хит-сингл 1977 года «Queen of Chinatown», ранее доступный на дебютном альбоме Лир, был выпущен в качестве бонус-трека на итальянских изданиях Sweet Revenge. В Испании кассетная версия альбома была выпущена под названием Dulce Venganza[5].

Sweet Revenge сопровождался концертным туром, который был больше и сложнее, чем её предыдущие шоу. Промо-тур был также запущен в Соединенных Штатах, однако безрезультатно. Рекламная кампания снова сосредоточилась вокруг скандального образа секс-символа Аманды. Альбом был встречен коммерческим успехом, заняв место в топ-10 нескольких европейских чартов, в том числе № 4 в Германии, её самом успешном рынке в то время. Он был сертифицирован как золотой в Германии[6] и Франции[7], за продажу 250 000 и 100 000 экземпляров соответственно. Это также её самый продаваемый альбом на сегодняшний день, с примерно четырьмя миллионами копий по всему миру[8].

Права на бэк-каталог Ariola-Eurodisc в настоящее время принадлежат Sony BMG Music Entertainment. Sweet Revenge был переиздан на CD в 1992 году, исключив большую часть визуального содержания оригинальной двойной обложки и синхронизируя все песни с первой стороны в один трек. В течение двух десятилетий Sweet Revenge оставался единственным оригинальным альбомом Ariola Аманды Лир, переизданным на компакт-диске по всему миру[3], пока её дебютный альбом I Am a Photograph не получил переиздание на компакт-диске в 2012 и 2013 годах.

Список композиций

Sweet Revenge — оригинальный релиз (LP) Первая сторона
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Follow Me»	Энтони Монн, Аманда Лир	3:50
2.	«Gold»	Чарли Риканек, Аманда Лир	3:45
3.	«Mother, Look What They’ve Done to Me»	Энтони Монн, Аманда Лир	4:32
4.	«Run Baby Run»	Энтони Монн, Аманда Лир	3:45
5.	«Follow Me» (Reprise)	Энтони Монн, Аманда Лир	3:40

Вторая сторона
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Comics»	Чарли Риканек, Аманда Лир	3:40
2.	«Enigma (Give a Bit of Mmh to Me)»	Райнер Пич, Аманда Лир	5:08
3.	«The Stud»	Райнер Пич, Аманда Лир	4:02
4.	«Hollywood Flashback»	Энтони Монн, Аманда Лир	4:31

---

Sweet Revenge — переиздание 1992 года (CD)
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Follow Me / Gold / Mother, Look What They’ve Done to Me / Run Baby Run / Follow Me»	Энтони Монн, Чарли Риканек, Аманда Лир	19:44
2.	«Comics»	Чарли Риканек, Аманда Лир	3:40
3.	«Enigma (Give a Bit of Mmh to Me)»	Райнер Пич, Аманда Лир	5:08
4.	«The Stud»	Райнер Пич, Аманда Лир	4:02
5.	«Hollywood Flashback»	Энтони Монн, Аманда Лир	4:31

Чарты

Еженедельные чарты Чарт (1978-79) Высшая позиция  Австралия (Kent Music Report)[9] 50  Австрия (Ö3 Austria)[10] 8  Германия (Offizielle Top 100)[11] 4  Италия (Musica e dischi)[12] 9  Нидерланды (MegaCharts)[13] 9  Франция (IFOP)[14] 17

Годовые чарты Чарт (1978) Позиция  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[15] 14  Германия (Offizielle Top 100)[16] 15  Италия (Musica e dischi)[12] 35  Нидерланды (MegaCharts)[17] 30

Сертификации и продажи

Регион	Сертификация	Продажи
Германия (BVMI)[18]	Золотой	250 000^^
Франция (IFOP)[7]	Золотой	100 000^
^*данные о продажах основаны только на сертификации ^^данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

1. Sweet Revenge — Amanda Lear / Songs, Reviews, Credits (англ.). AllMusic. Дата обращения: 3 июня 2021.
2. Album Reviews (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1978. — 24 June (vol. 40, no. 6). — P. 43. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
3. Amanda Lear — Interviews (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 3 марта 2016 года.
4. Amanda Lear — Sweet Revenge (1978, Gatefold, Vinyl). Discogs. Дата обращения: 3 июня 2021.
5. Amanda Lear — Dulce Venganza (Sweet Revenge) (1978, Cassette). Discogs. Дата обращения: 3 июня 2021.
6. International (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1979. — 17 March (vol. 40, no. 44). — P. 45. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
7. InfoDisc : Les Certifications Officielles des Formats Longs ((33 T. / CD / Albums / Téléchargements depuis 1973 (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 3 июня 2021.
8. Amanda Lear Biography (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 6 марта 0216 года.
9. David Kent. Australian Chart Book 1970–1992 (англ.). — Illustrated. — Sydney: Australian Chart Book, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.
10. «Amanda Lear — Sweet Revenge»  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 3 июня 2021.
11. «Offiziellecharts.de – Amanda Lear – Sweet Revenge»  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 3 июня 2021.
12. Gli album più venduti del 1978 (итал.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 3 июня 2021.
13. «Amanda Lear — Sweet Revenge»  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 3 июня 2021.
14. InfoDisc : Le Détail des Albums de chaque Artiste ( Amanda Lear ) (фр.). Дата обращения: 3 июня 2021.
15. Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal. Jahreshitparade Alben 1978 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 3 июня 2021.
16. Top 100 Album–Jahrescharts 1978 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 3 июня 2021.
17. Jaaroverzichten — Album 1978 (нид.). Dutch Charts. Дата обращения: 3 июня 2021.
18. Gold-/Platin-Datenbank (Amanda Lear; 'Sweet Revenge') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Enter Amanda Lear in the field Interpret. Enter Sweet Revenge in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 

Ссылки