Семейный брак

«Семейный брак» (англ. State of the Union) — британский телевизионный мини-сериал 2019 года. Оригинальный показ состоялся на телеканале Sundance TV с 6 по 17 мая 2019 года. Характерная стилистическая особенность сериала состоит в том, что он практически полностью состоит из диалогов двух главных действующих лиц — супружеской пары на грани развода[1].

Семейный брак
англ. State of the Union
Жанр	комедийная драма
Сценарист	Ник Хорнби
Режиссёр	Стивен Фрирз
В ролях	Розамунд Пайк Крис О’Дауд
Композитор	Роджер Ино
Страна	Великобритания
Язык	английский
Сезонов	1
Серий	10
Производство
Исполнительный продюсер	Ник Хорнби Стивен Фрирз Джейми Лоренсон Хакан Кусетта Йен Каннинг Эмили Шерман
Продюсер	Эми Джексон
Оператор	Майк Или
Место съёмок	Лондон
Длина серии	10 минут
Студия	See-Saw Films
Трансляция
Телеканал	Sundance TV
На экранах	6 мая 2019 — 17 мая 2019
Ссылки
Сайт	Официальный сайт
IMDb	ID 8708280

25 января 2021 года появилась информация о продлении сериала на 2 сезон[2].

Сюжет

Прожившие вместе 15 лет супруги Том и Луиза находятся на грани развода и в связи с этим раз в неделю посещают семейного психотерапевта. Рядом с кабинетом врача находится паб, где они встречаются непосредственно перед сеансом и беседуют, в том числе на максимально отвлеченные темы.

Актёрский состав

• Розамунд Пайк — Луиза, врач-геронтолог
• Крис О’Дауд — Том, музыкальный журналист

Название

Оригинальное название «State of the Union» (буквально — «Положение союза») дословно соответствует тому, как в США традиционно называется ежегодное послание американского президента Конгрессу[3].

Список эпизодов

№	Название [4]	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры [4]
1	«Марафон»  «Marathon»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	6 мая 2019
Луиза и Том готовятся к первому сеансу семейной психотерапии и пытаются понять, что привело их к этому.
2	«Античные глобусы»  «Antique Globes»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	6 мая 2019 (Sundance Now) 7 мая 2019 (SundanceTV)
Том хвалит себя за мужество, которое потребовалось, чтобы появиться к концу сеанса на прошлой неделе, и обещает на этой неделе быть там с самого начала.
3	«Сирия»  «Syria»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	7 мая 2019 (Sundance Now) 8 мая 2019 (SundanceTV)
Том и Луиза рассуждают о потери страсти в их отношениях, и является ли страсть тем, что можно вернуть.
4	«Гипсовая повязка»  «Plaster Cast»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	7 мая 2019 (Sundance Now) 9 мая 2019 (SundanceTV)
Том просит Луизу прикрыть его ложь перед адвокатом — они всё ещё заодно или нет?
5	«Нормальный уклон»  «Normal Slope»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	8 мая 2019 (Sundance Now) 10 мая 2019 (SundanceTV)
После неудачного сеанса Том переезжает. Луиза предполагает, что это может стать началом конца.
6	«Найджел и Наоми»  «Nigel and Naomi»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	8 мая 2019 (Sundance Now) 13 мая 2019 (SundanceTV)
Том старается, но Луиза считает, что это выглядит наигранно. Том считает, что ему нужно оставаться собой.
7	«Зовите акушерку»  «Call the Midwife»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	9 мая 2019 (Sundance Now) 14 мая 2019 (SundanceTV)
Луиза признаётся, что ей стыдно за то, что Том сидит без работы. Они решают говорить друг с другом более открыто.
8	«Дельфины»  «Dolphins»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	9 мая 2019 (Sundance Now) 15 мая 2019 (SundanceTV)
Том и Луиза вспоминают, как они впервые встретились.
9	«Секс в тюрьме»  «Prison Sex»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	10 мая 2019 (Sundance Now) 16 мая 2019 (SundanceTV)
Том и Луиза обсуждают улучшение в отношениях. Луиза просит Тома снова переехать к ней.
10	«Ещё один коктейль»  «Another Drink»	Стивен Фрирз	Ник Хорнби	10 мая 2019 (Sundance Now) 17 мая 2019 (SundanceTV)
Том вернулся домой и чувствует, что их проблемы решены. Оба соглашаются, что не были бы друзьями, если бы не были женаты и ищут подходящее слово, чтобы описать свои отношения.

Создание

Разработка

13 июля 2018 года было анонсировано, что Sundance TV начал производство сериала, состоящего из 10 серий длительностью по 10 минут каждая. Ник Хорнби был назначен сценаристом, а Стивен Фрирз — режиссёром, при этом оба получили должность исполнительных продюсеров. Производственной компанией сериала стала студия See-Saw Films.[5][6][7]

Кастинг

Одновременно с анонсом производства сериала было объявлено, что Розамунд Пайк и Крис О’Дауд исполнят главные роли.[5][6][7]

Съёмки

Основные съёмки были запланированы на лето 2018 года в Лондоне, Англия.[5][6][7] В качестве основной локации для съёмок был использован паб Thatched House, расположенный в лондонском районе Хаммерсмит.

Релиз

Маркетинг

10 октября 2018 года были представлены первые кадры будущего сериала.[8]

Премьера

28 января 2019 состоялась мировая премьера сериала в рамках кинофестиваля Сандэнс.[9]

Критика

На портале Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 96 % со средней оценкой 8,02/10 на основании 25 рецензий. Общий вывод критиков гласит: «„Семейный брак“ — это проницательная и едкая коллекция сцен неблагополучного брака, в которой Крис О’Дауд и Розамунд Пайк оказываются убедительны в изощренном подшучивании над партнёром»[10]. На сайте Metacritic, который использует средневзвешенное значение для оценки, рейтинг сериала составляет 81 балл из 100, на основании 12 рецензий критиков[11].

В позитивном обзоре Дэниэл Д’Аддарио из Variety хвалит сериал, отмечая, что «„Семейный брак“ использует хитрый трюк; благодаря малому хронометражу и скорости диалога, мы, зрители, никогда не устаём от аргументов этой пары, которые в другом контексте могли бы быть утомительными и повторяющимися»[12] Дэниэл Финберг из The Hollywood Reporter в своём отзыве обнадёжил зрителей и описал сериал как «умную и красиво поставленную пьесу», а также заявил, что «проницательное творение дуэта Ника Хорнби и Стивена Фрирза точно стоит посмотреть»[9].

Интересные факты

• Фрирз и Хорнби ранее сотрудничали на съемках фильма 2000 года «Фанатик» (соответственно, режиссёр и сценарист)[13]
• Крис О’Дауд сыграл в «Семейном браке» в промежутке между съемками второго и третьего сезонов сериала «Достать коротышку», где его герой — жёсткий и циничный бандит
• В русском дубляже сериала, эксклюзивно доступного на сайте Кинопоиск, главных героев озвучивают известные юмористы Михаил Шац и Татьяна Лазарева, которые также являются супругами[14]

Награды и номинации

Ассоциация	Год	Категория	Номинант(-ы)	Результат	Прим.
Прайм-тайм премия «Эмми»	2019	Лучшая короткометражный комедийный или драматический сериал	«Семейный брак»	Победа	[15]
		Лучший актёр в короткометражном комедийном или драматическом сериале	Крис О’Дауд	Победа
		Лучшая актриса в короткометражном комедийном или драматическом сериале	Розамунд Пайк	Победа

Примечания

1. Сериал, в котором никто не готов // Коммерсантъ.
2. Breaking News - Back for a Little More, The Emmy Award-Winning Short Form Series "State of the Union" Renewed for a Second Season on SundanceTV | TheFutonCritic.com. www.thefutoncritic.com. Дата обращения: 13 июля 2021.
3. «Семейный брак» с О'Даудом и Пайк — терапия для пар в 10 сериях. Газета.Ru. Дата обращения: 27 декабря 2019.
4. State of the Union – Listings. The Futon Critic. Дата обращения: 24 апреля 2019.
5. White, Peter Rosamund Pike & Chris O’Dowd To Star In Stephen Frears-Directed, Nick Hornby-Penned Comedy Series For SundanceTV. Deadline Hollywood (13 July 2018). Дата обращения: 17 июля 2018.
6. Clarke, Stewart Rosamund Pike, Chris O’Dowd Have a Marital Crisis in Nick Hornby’s SundanceTV Comedy. Variety (13 July 2018). Дата обращения: 17 июля 2018.
7. O'Connell, Michael Rosamund Pike, Chris O'Dowd to Star in 10-Minute Sitcom From Nick Hornby (англ.). The Hollywood Reporter (13 July 2018). Дата обращения: 17 июля 2018.
8. Petski, Denise ‘State Of The Union’: First-Look Photo Of Rosamund Pike & Chris O’Dowd In SundanceTV Comedy Series. Deadline Hollywood (10 October 2018). Дата обращения: 10 октября 2018.
9. Fienberg, Daniel 'State of the Union': TV Review | Sundance 2019. The Hollywood Reporter (28 January 2019). Дата обращения: 11 февраля 2019.
10. State of the Union: Season 1 (англ.). Дата обращения: 31 августа 2020.
11. State of the Union. Дата обращения: 31 августа 2020.
12. D'Addario, Daniel Sundance TV Review: ‘State of the Union’. Variety (29 January 2019). Дата обращения: 10 февраля 2019.
13. Итоги-2019: лучшие сериалы года. www.elle.ru. Дата обращения: 27 декабря 2019.
14. Мини-сериал «Семейный брак»: Когда размер имеет значение — Статьи на КиноПоиске. КиноПоиск. Дата обращения: 31 августа 2020.
15. Diane Haithman,Nellie Andreeva. ‘State Of The Union’ Triumphs With 3 Emmy Wins After Qualifications Fluke Led To Short-From Series Nom (англ.). Deadline (16 сентября 2019). Дата обращения: 27 декабря 2019.

Ссылки

• Официальный сайт