Мервин, Уильям Стэнли

Уильям Стэнли Мервин (англ. William Stanley Merwin; 30 сентября 1927, Нью-Йорк — 15 марта 2019[5]) — американский поэт и переводчик. Один из самых влиятельных поэтов США конца XX века.

Уильям Стэнли Мервин
англ. William Stanley Merwin
Дата рождения	30 сентября 1927[1][2][3]^[…]
Место рождения	Нью-Йорк, Нью-Йорк
Дата смерти	15 марта 2019[4][3] (91 год)
Место смерти	Haiku, Мауи, Гавайи
Гражданство (подданство)	США
Род деятельности	поэт, переводчик
Годы творчества	с 1952
Язык произведений	английский
Премии	Lenore Marshall Poetry Prize (1994) PEN Translation Prize (1969) Pulitzer Prize for Poetry (1971, 2009) Tanning Prize (1994)
Награды	стипендия Гуггенхайма (1973, 1983) PEN Translation Prize^[d] (1969) Боллингенская премия^[d] (1979) Пулитцеровская премия за поэтическое произведение (2009) Поэт-лауреат США (2010) Национальная книжная премия за лучшее поэтическое произведение^[d] (2005) член Академии американских поэтов^[d] (1973) Мемориальная премия Шелли^[d] (1974) Золотой венец (2005)
Автограф
merwinconservancy.org/ab…
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родился и вырос в Нью-Йорке. Сын протестантского священника. Выпускник Принстонского университета. В молодости много переводил — и прозу, и поэзию. Работал как переводчик с испанского, французского и латыни.

Среди различных поэтов, которых он перевёл, — Осип Мандельштам и Пабло Неруда.[6]

В 1960-х годах приобрёл известность как автор антивоенных стихов. Позднее обратился к мифологическим темам, разработал уникальную просодию, писал стихи, характеризующиеся косвенным стилем повествования и отсутствием пунктуации.

Жил в разных странах мира, в конце 1970-х годов переехал на Гавайи, где прожил до конца своей жизни, занимаясь, помимо литературного труда, проблемами экологии.

Мервин получил много наград, в том числе Пулитцеровскую премию в области поэзии (дважды: в 1971 и 2009 годах), премию Таннинга, одну из самых высоких наград Академии американских поэтов, а также «Золотой венец» (1990). Поэт-лауреат США (2010).

Примечания

1. W. S. Merwin // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
2. W. S. Merwin // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
3. W. S. Merwin // Музей Соломона Гуггенхайма — 1937.
4. https://www.theguardian.com/books/2019/mar/15/ws-merwin-poet-laureate-dies-91
5. Уильям Мервин умер
6. W. S. Merwin (англ.). Poetry Foundation. Дата обращения: 10 июня 2018.

Ссылки

• http://elenakuzmina.blogspot.com/2009/03/at-same-time-william-stanley-merwin.html
• http://www.antipodes.org.au/2008/pl_kravcov_aut.html