У Сыюань
У Сыюа́нь (кит. упр. 吴思远, пиньинь Wú Sīyuǎn, в латинской транскрипции кантонского диалекта часто пишется как «Ng See-yuen», род. в 1944) — известный гонконгский кинорежиссёр, продюсер и сценарист[1], председатель Федерации кинопроизводителей Гонконга.
| У Сыюань | |
|---|---|
| 吴思远 | |
 | |
| Дата рождения | май 1944 (77 лет) |
| Место рождения | |
| Гражданство | КНР |
| Профессия | режиссёр, продюсер |
| Карьера | с 1970 |
| Награды | |
| IMDb | ID 0628838 |
Биография
У Сыюань родился в 1944 году в оккупированном японцами Шанхае.
Кинокарьера У Сыюаня началась на знаменитой гонконгской киностудии Shaw Brothers. Первым фильмом, в котором он упомянут, является фильм «Китайский боксёр» Джимми Ван Юя, где У Сыюань был ассистентом режиссёра.
В 1973 году У Сыюань основал собственную кинокомпанию «Seasonal Film Corporation» (кит. 思遠影業公司)[2], которая в 1974 году сняла свой первый фильм «Волшебный дракон и маленький тигр бродят по свету» (кит. 神龍小虎闖江湖)[3].
В 1978 году У Сыюань был продюсером и соавтором сценариев фильмов «Змея в тени орла» и «Пьяный мастер» режиссёра Юань Хэпина, которые дали старт успешной кинокарьере Джеки Чана.
У Сыюань является членом жюри кинопремии Asian Film Awards, председателем Федерации кинопроизводителей Гонконга, почётным постоянным президентом Лиги кинорежиссёров Гонконга, советником Гонконгского международного кинофестиваля. С апреля 2007 года он является официальным членом Гонконгского совета по развитию кино.
У Сыюань является основателем сети кинотеатров «UME International Cineplex» — одной из крупнейших сетей кинотеатров в Китае.
Фильмография
За свою карьеру в кино У Сыюань принимал участие в создании как минимум шестидесяти кинокартин: исполнял различные обязанности, среди которых наиболее часто занимался продюсированием, писал сценарии и режиссировал.
| Оригинальное название | Русское название | Год | Функции в проекте | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Продюсер | Сценарист | Режиссёр | Другая | |||
| 一池春水 / Ripples | букв. «Весенняя вода в пруду» | 1970 | Нет | Нет | Нет | Ассистент режиссёра |
| 龍虎鬥 / The Chinese Boxer | «Китайский боксёр» | Нет | Нет | Нет | Ассистент режиссёра | |
| 瘋狂殺手 / The Mad Killer | «Сумасшедший убийца» | 1971 | Нет | Нет | Да | Нет |
| 蕩寇灘 / The Bloody Fists | «Кровавые кулаки» | 1972 | Нет | Да | Да | Нет |
| 餓虎狂龍 / The Good and the Bad | «Невидимый кулак» | Нет | Да | Да | Нет | |
| 戀情三千里 / Love Across the Seas | букв. «Любовь за три тысячи ли» | 1973 | Нет | Нет | Нет | Ассистент режиссёра |
| 猛虎下山 / The Rage of Wind | «Ветер ярости» | Нет | Нет | Да | Нет | |
| 神龍小虎闖江湖 / Call Me Dragon | букв. «Волшебный дракон и маленький тигр бродят по свету» | 1974 | Да | Да | Да | Нет |
| 香港小教父 / Little Godfather from Hong Kong | «Маленький крёстный отец из Гонконга» | Нет | Да | Да | Нет | |
| 三傻笨探小福星 / Kidnap In Rome | букв. «Три глупца ищут маленькую счастливую звезду» | Да | Нет | Да | Нет | |
| 十三號凶宅 / A Haunted House | букв. «Тринадцать — номер проклятого места» | 1975 | Нет | Нет | Да | Нет |
| 廉政風暴 / Anti-Corruption | почти букв. «Крупное событие в неподкупном правительстве» | Нет | Да | Да | Нет | |
| 南拳北腿 / The Secret Rivals | «Тайные соперники» | Да | Да | Да | Нет | |
| 生龍活虎小英雄 / Little Super Man | «Маленький супермен» | Нет | Да | Да | Нет | |
| 七百萬元大劫案 / Million Dollars Snatch | букв. «Большое дело о грабеже на семь миллионов долларов» | 1976 | Нет | Да | Да | Нет |
| 李小龍傳奇 / Bruce Lee - True Story | букв. «Легенда о Брюсе Ли» | Нет | Да | Да | Нет | |
| 南拳北腿鬥金狐 / The Secret Rivals, Part II | «Тайные соперники 2» | 1977 | Да | Да | Да | Нет |
| 鷹爪鐵布衫 / The Invincible Armour | «Неуязвимый» | Нет | Да | Да | Нет | |
| 神腿鐵扇功 / Snuff-Bottle Connection | «Связь через нефритовый флакон» | Нет | Нет | Нет | Планирование | |
| 藝壇照妖鏡 / What Price ? - Stardom | букв. «Волшебное зеркало арт-сцены» | Нет | Нет | Нет | Планирование | |
| 紅樓春上春 / Erotic Dream of Red Chamber | букв. «Весенние страсти в красном тереме» | 1978 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 蛇形刁手 / Snake in the Eagle's Shadow | «Змея в тени орла» | Да | Да | Нет | Нет | |
| 紮馬 / Mysterious Footworks of Kung Fu | Нет | Нет | Нет | Планирование | ||
| 醉拳 / Drunken Master | «Пьяный мастер» | Да | Да | Нет | Нет | |
| 南北醉拳 / Dance of the Drunk Mantis | «Танец пьяного богомола» | 1979 | Да | Да | Нет | Нет |
| 蝶變 / The Butterfly Murders | «Бабочки-убийцы» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 龍形摩橋 / The Ring of Death | «Смертельный ринг» | 1980 | Да | Нет | Да | Нет |
| 蛇貓鶴混形拳 / Lackey and the Lady Tiger | «Лакей и леди-тигр» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 地獄無門 / We're Going to Eat You | «Мы собираемся вас съесть» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 越戰僅存者 / Without a Promised Land | Да | Да | Нет | Нет | ||
| 雙辣 / Two Fists Against the Law | букв. «Двое горячих» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 台北吾愛 / Two for the Road | букв. «Тайбэй, моя любовь» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 死亡塔 / Tower of Death | «Башня смерти» | 1981 | Нет | Нет | Да | Нет |
| 阿燦當差 / The Sweet and Sour Cops | «Колхозники при должности» | Да | Да | Нет | Нет | |
| 霍元甲 / Legend of a Fighter | «Легенда о бойце» | 1982 | Да | Нет | Нет | Автор сюжета |
| 摩登雜差 / The Sweet and Sour Cops (Part II) | Да | Да | Нет | Нет | ||
| 龍之忍者 / Ninja in the Dragon's Den | «Ниндзя в логове дракона» | Да | Да | Нет | Нет | |
| 退休探長 / Gun Is Law | букв. «Инспектор в отставке» | 1983 | Да | Да | Нет | Нет |
| 好彩撞到你 / Host for a Ghost | букв. «Удача наталкивается на тебя» | 1984 | Да | Да | Нет | Нет |
| 法外情 / The Unwritten Law | «Неписаный закон» | 1985 | Да | Да | Да | Нет |
| No Retreat, No Surrender | «Не отступать и не сдаваться» | 1986 | Да | Нет | Нет | Автор сюжета |
| No Retreat, No Surrender 2 | «Не отступать и не сдаваться 2: Штормовое предупреждение» | 1987 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 婚外情 / Mr. Mistress | «Мистер Любовница» | 1988 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 獵鷹計劃 / Walk On Fire | «Игра с огнём» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| No Retreat, No Surrender 3: Blood Brothers | «Не отступать и не сдаваться 3: Братья по крови» | 1990 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 賭聖 / All for the Winner | «Победитель получает всё» | Да | Нет | Нет | Автор сюжета | |
| The King of the Kickboxers | «Король кикбоксёров» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 正紅旗下 / Running on Empty | 1991 | Нет | Нет | Нет | Консультант | |
| American Shaolin | «Американский Шаолинь: Король кикбоксёров 2» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 豪門夜宴 / The Banquet | «Банкет» | Нет | Нет | Нет | Актёр | |
| 雙龍會 / Twin Dragons | «Близнецы-драконы» | 1992 | Да | Нет | Нет | Актёр |
| 黃飛鴻之二男兒當自強 / Once Upon a Time in China II | «Однажды в Китае 2» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 新龍門客棧 / Dragon Inn | «Таверна дракона» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 黃飛鴻之三獅王爭霸 / Once Upon a Time in China III | «Однажды в Китае 3» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 黃飛鴻之四王者之風 / Once Upon a Time in China IV | «Однажды в Китае 4» | 1993 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 青蛇 / Green Snake | «Зелёная змея» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 黃飛鴻之五龍城殲霸 / Once Upon a Time in China V | «Однажды в Китае 5» | 1994 | Да | Нет | Нет | Нет |
| Superfights | «Смертельный поединок» | 1995 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 人約黃昏 / Evening Liaison | «Вечернее свидание» | Да | Да | Нет | Нет | |
| 宋家皇朝 / The Soong Sisters | букв. «Царствующая династия семьи Сун» | 1997 | Да | Нет | Нет | Нет |
| Bloodmoon | «Кровавая луна» | Да | Нет | Нет | Нет | |
| 緣份2000 / Deja Vu | букв. «Предопределение 2000» | 1999 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 理發師 | букв. «Парикмахер» | 2006 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 合約情人 | «Любовница по контракту» | 2007 | Да | Нет | Нет | Актёр |
| 狼牙 / Legendary Assassin | «Легендарный убийца» | 2008 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 夜玫瑰 | «Ночная роза» | 2009 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 功夫詠春 / Kung Fu Wing Chun | «Кунг-фу вин-чунь» | 2010 | Да | Нет | Нет | Нет |
| 一代宗師 / The Grandmaster | «Великий мастер» | 2013 | Да | Нет | Нет | Нет |
Примечания
- Lisa Odham Stokes. Historical Dictionary of Hong Kong Cinema. — Scarecrow Press, 2007. — P. 341. — ISBN 978-0-8108-5520-5.
- 吳思遠 — hkfilmart.com
- Профиль фильма Call Me Dragon в базе Гонконгского Киноархива.