Тонкая голубая линия (телесериал)
Тонкая голубая линия (англ. The Thin Blue Line) - британский ситком по сценарию Бена Элтона, транслировавшийся на BBC2 с 1995 по 1996 годы. Сериал повествует о буднях отдела патрульно-постовой службы в вымышленном городе Гасфорт (Gasforth). В роли начальника отдела инспектора Рэймонда Фаулера снялся Роуэн Аткинсон. Сериал состоит из 14 серий, поделённых на два сезона.
| Тонкая синяя линия | |
|---|---|
| The Thin Blue Line | |
 | |
| Жанр | ситуационная комедия |
| Создатель | Бен Элтон |
| Сценарист | Бен Элтон |
| Режиссёр | Джон Биркин |
| В ролях | Роуэн Аткинсон |
| Композитор | Говард Гудэлл |
| Страна | Великобритания |
| Язык | английский |
| Серий | 14 (список эпизодов[d]) |
| Производство | |
| Продюсер | |
| Длина серии | 30 минут |
| Трансляция | |
| Телеканал | BBC Two |
| На экранах | 13 ноября 1995 — 23 декабря 1996 |
| Ссылки | |
| Сайт | bbc.co.uk/comedy/… (англ.) |
| IMDb | ID 0112194 |
Как это бывает свойственно многим зарубежным фильмам и сериалам, переведённым на русский язык, название "Тонкая голубая линия", под которым сериал вошёл в культуру зрителей, не является дословным переводом оригинального названия. Более корректно было бы назвать сериал "Тонкая синяя линия", поскольку в оригинальном названии явно обыгрывается цвет фонаря, исторически обозначавшего полицейский участок в англо-саксонских странах, ныне прочно ассоциирующийся в них с полицейскими службами.
В ролях
- Роуэн Аткинсон — инспектор Рэймонд Фаулер
- Дэвид Хэйг — детектив-инспектор Дэрек Грим
- Серена Эванс — сержант Патрисия Доукинс
- Джеймс Дрейфус — констебль Кевин Гуди
- Мина Анвар - констебль Мэгги Хабиб
- Рудольф Уокер — констебль Фрэнк Глэдстоун
- Кевин Аллен — детектив-констебль Роберт Крэй
- Марк Эдди — детектив-констебль Гэри Бойл (сменил предыдущего с 8 серии).
Многие известные британские актёры фигурировали в сериале в качестве камео, среди них Стивен Фрай, Стивен Маркус и другие, а также сценарист сериала Бен Элтон.