Список серий мультсериала «Гетто»
Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Гетто». «Гетто» (англ. «The Boondocks») — американский мультсериал, созданный Аароном МакГрудером для канала Adult Swim и основанный на одноименном комиксе МакГрудера. «Гетто» — это социальная сатира на американскую культуру и межрасовые отношения (или расовые стереотипы), вращающаяся вокруг жизни семьи Фрименов — десятилетнего Хьюи, его младшего восьмилетнего брата Райли и их дедушки Роберта. Сериал продюсировался Rebel Base в объединении с Sony Pictures Television, на данный момент выпущено 4 сезона. События в «Гетто» происходят в том же месте и в то же время, что и в комиксе. Семья Фрименов, недавно переехавшая из района Саут-Сайд Чикаго в тихий, спокойный выдуманный пригород Вудкрест в Иллинойсе, пытается привыкнуть к таким резким изменениям в окружающей обстановке, сталкиваясь с различными пригородными культурами и образами жизни.
Описание сезонов
Сезон 1: 2005—2006
| # | Название | Дата выхода | Код серии |
|---|---|---|---|
| 01 | «Приём в саду» | 6 ноября 2005 | 103 |
| Фриманы переехали в новый дом и привыкают к жизни в Вудкресте. Роберта приглашают на фешенебельный приём в саду, устроенный финансовым воротилой Эдом Ванцлером. Роберт беспокоится, что внуки могут поставить его в неловкое положение перед новыми соседями. На вечеринке Хьюи пытается просветить участников вечеринки насчёт «правды», скрываемой властями, а его брату в руки попадает заряженный дробовик. Кроме того, на вечеринке присутствует и внук Эда Ванцлера, Эд-младший, которому явно неинтересно закончить день без свежей крови. | |||
| 02 | «Суд над Ар. Келли» | 13 ноября 2005 | 101 |
| Ар Келли привлекают к суду за то, что он помочился на несовершеннолетнюю девочку. Райли поддерживает Келли, в то время как Хьюи остаётся на стороне закона. Это дело становится поворотным в карьере прокурора Тома Дюбуа. | |||
| 03 | «Полагаю, шлюха придёт на обед» | 20 ноября 2005 | 102 |
| Роберт влюбляется в молодую белую женщину, Кристал, не замечая того факта, что она проститутка. Она переселяется в его дом, к большому недовольству Хьюи и Райли. Влюблённый дедушка не слышит доводов внуков, но неожиданно в дело вмешивается сутенёр. | |||
| 04 | «Дедушкина драка» | 27 ноября 2005 | 104 |
| Роберт был унижен, когда его побил слепой старик Стинкминер с скверным характером. Подстрекаемый Райли и средствами массмедиа, он вызывает слепого на ответный бой. Хьюи, верящий, что старик профессиональный воин, интенсивно тренирует Роберта для предстоящей схватки. Однако во время реванша происходит непредвиденное. | |||
| 05 | «Встреча с инспектором здравоохранения» | 5 декабря 2005 | 106 |
| Прокурора Тома Дюбуа с детства мучили страхи по поводу изнасилований в тюрьмах. Когда его арестовывают по подозрению в убийстве, у него случается настоящая истерика. Тому грозит тюрьма. Хьюи должен найти настоящего убийцу, и он обращается за помощью к Эду-младшему и его другу, бандиту Рами. В это же время в городе объявлена повышенная террористическая угроза. | |||
| 06 | «История Гангстерлительного» | 11 декабря 2005 | 107 |
| Среди рэперов происходят постоянные разборки на разной почве. Любимый рэпер Райли, Гангстерлительный, лежит в больнице после вооруженного нападения. Райли едет к нему в больницу. В это же время в больницу приезжают вооруженные неприятели Гангстерлительного. Для Райли и его кумира всё может кончится настоящей мясорубкой. | |||
| 07 | «Рождество Хьюи Фримана» | 18 декабря 2005 | 109 |
| Хьюи получает полный творческий контроль над школьной рождественской пьесой. Он использует эту возможность, чтобы показать миру свои идеи, и доказать что Иисус Христос был негром. Райли же планирует отомстить Санте-Клаусу все свои старые обиды, несмотря на протесты дочери Тома, Жасмин. | |||
| 08 | «Реальность» | 8 января 2006 | 105 |
| По совету Райли, Роберт притворяется слепым, чтобы его машине сделали бесплатный тюнинг в передаче «Тачку на прокачку». Всё идёт наперекосяк, когда появляется программа «Полная Перестройка», намеренная достроить ещё одно крыло к дому Фрименов. Тем временем Хьюи пытается понять, преследует ли его загадочный секретный агент или же это разыгралась его паранойя. | |||
| 09 | «Возвращение Короля» | 15 января 2006 | 110 |
| Из 32-летней комы вышел Мартин Лютер Кинг. Он пользуется огромным успехов у нового поколения, но вскоре попадает в опалу из-за своих либеральных взглядов на события теракта 9/11. Кинг приезжает в Вудкрест и начинает политическую кампанию в поддержку своей партии. Останавливается он у своего давнего политического соратника Роберта Фримена. | |||
| 10 | «Жрёма» | 22 января 2006 | 108 |
| Роберт Фримен всегда был мастером приготовления вкусной еды. Эд Ванцлер приглашает Роберта управлять рестораном в престижном районе города. Фирменный бургер Роберта становится пристрастием обывателей, но вскоре выясняется что такая пища - яд, вызывающий сильнейшую зависимость и тяжёлое ожирение. | |||
| 11 | «Захват Опры» | 12 февраля 2006 | 112 |
| Эд-младший и его друг Рами решают похитить Опра Уинфри. С ними на дело идет Райли. Хьюи, который против дружбы своего брата с этой парочкой, пытается всячески помешать их плану. В назначенный день Райли с друзьями всё же приезжают на съёмки к Опре, но Хьюи приезжает следом за ними. | |||
| 12 | «Райли был здесь» | 19 февраля 2006 | 113 |
| У Райли Фримена открылось пристрастие к граффити, в худшем его проявлении. Дед отдает его на обучение искусству рисования к добропорядочному учителю. Вскоре дома в Вудкресте начинают покрываться настоящими художественными шедеврами. А Хьию проводит над собой эксперимент, чтобы узнать изменит ли его состояние постоянный просмотр «чёрного телевидения». | |||
| 13 | «Лётчики» | 5 марта 2006 | 111 |
| Умер Мо Джексон. С ним Фримен старший летал в одном звене истребителей в Германии во время Второй Мировой. В жизни между ними пробежала чёрная кошка. Фримены едут на похороны туда, откуда они уехали в Вудкрест. Хьюи встречает своего старого лучшего друга. В результате визита, Хьюи начинает переосмысливать свою старую дружбу. | |||
| 14 | «Горячий блок» | 12 марта 2006 | 114 |
| Город накрыла ужасная жара и жители Вудкреста начинают сходить с ума. Жасмин пытается продавать лимонад жаждущим людям, а предприимчивый Эд Ванцлер не упускает шанса сделать на этом деньги. Хьюи решает помочь Жасмин посредством массовой демонстрации и чуть лучше узнаёт суть современного общества. | |||
| 15 | «Страсть Гвалта Преподобия (Учение преподобного Рукуса)» | 19 марта 2006 | 115 |
| Хьюи пытается добиться освобождения афроамериканца Шаббаза, несправедливо осужденного на смертную казнь за убийство полицейского. Тем временем дядя Рукус основывает свой религиозный культ, смысл которого заключается в ненависти к чернокожим и любви к белым людям. Хьюи готовит рисковую операцию по освобождению Шаббаза, но из-за деда, который решает остановить Рукуса, не может доехать до тюрьмы. | |||
Сезон 2: 2007—2008
| # | Название | Дата выхода | Код серии |
|---|---|---|---|
| 1 (16) | «…или погибну» | 8 октября 2007 | 205 |
| Фримены собираются в кино и берут с собой Жасмин. Но Роберт против плохого обслуживания и невероятно скупой, поэтому он решает, что для него все там должно быть бесплатно. | |||
| 2 (17) | «Том, Сара и Ашер» | 15 октября 2007 | 202 |
| Том ревнует свою жену к Ашеру. Она выгоняет его из дома и он идет жить к Фрименам. После нескольких дней они обращаются к сутенеру по имени Прилизанный, чтобы тот помог решить проблемы слабохарактерного Тома. | |||
| 3 (18) | «Спасибо, что не настучал» | 22 октября 2007 | 203 |
| 4 (19) | «Стинкминер наносит ответный удар» | 20 октября 2007 | 201 |
| Есть люди, которые даже в аду не могут успокоиться. Да что там, Стинкминер даже сатану задолбал. И вот его отправляют обратно на землю, чтобы отомстить Роберту Фримену. Он вселяется в тело Тома и наведывается в дом Фрименов, где дед во всю осваивает интернет знакомства и назначает свидание. | |||
| 5 (20) | «История Бандитолепного (Из грязи к тёлкам)» | 5 ноября 2007 | 204 |
| В Вудкрест заезжает новый сосед - Бандитолепный. Его все любят, кроме Роберта Фримена. И вот у них начинается война. | |||
| 6 (21) | «Атака убийцы кунг-фу волчьей суки» | 19 ноября 2007 | 207 |
| Не везет бедному Роберту с женщинами. Все девушки, которые выкладывают фальшивые фотки в Интернет, на самом деле старухи. Но вот появляется в жизни Роберта красивая, молодая и добрая девушка по имени Лу́на. Один минус - немного шизанутая, владеет кунг-фу и убила кучу людей. | |||
| 7 (22) | «Сияние» | 26 ноября 2007 | 208 |
| 8 (23) | «Баскетбол» | 3 декабря 2007 | 209 |
| Райли разучил несколько баскетбольных финтов и грезит, будто он - великий баскетболист. Том же мечтает стать тренером, как в одном фильме, который он когда-то смотрел. Желания Тома и Райли сходятся и последний вступает в команду к первому. Но оказывается, Райли играет хорошо, но только для себя. | |||
| 9 (24) | «Вторжение пострадавших от Катрины» | 10 декабря 2007 | 206 |
| 10 (25) | «Одни дома» | 17 декабря 2007 | 212 |
| Дедушка решает отдохнуть на Коста - Рике и оставляет внуков под присмотр дяди Рукуса. Те в свою очередь затевают войну. | |||
| 11 (26) | «Ч-Слово» | 21 января 2008 | 213 |
| В Вудкресте большой скандал — учитель назвал Райли «ниггой» (но не «ниггером»). | |||
| 12 (27) | «История Кєтчера Фримена» | 28 января 2008 | 214 |
| Чтобы преподать урок внукам, Роберт рассказывает им историю о их предке Кэтчере Фримене. Роберт рассказывает, что он освобождал чернокожих рабов, убивая их белых хозяев. В это время приходит дядя Рукус со своей версией. | |||
| 13 (28) | «История Гангстерлительного. Часть 2» | 4 февраля 2008 | 215 |
| В первом сезоне Ганстерлительного поцеловал мужчина. Райли рассказал об этом брату и дедушке, которые поняли, что Ганстерлительный на самом деле гей. Сам Райли этого не понял, а Ганстерлительный, думая, что Райли все знает, закидывает его подарками. Постепенно личность Ганстерлительного стала проясняться, причем он сам стал примерно намекать на свою ориентацию. В результате Райли почти становится геем. | |||
| 14 (29) | «Голодовка» | 16 марта 2008 | 210 |
| Хьюи объявляет голодовку, чтобы закрыли канал, где много расизма (создаваемого самими афроамериканцами). На сторону Хьюи приваливает известный скандальный общественный деятель, обещающий ему помочь, но на самом деле помочь себе. | |||
| 15 (30) | «Реалити-шоу Дядюшки Рукуса» | 23 марта 2008 | 211 |
| Эпизод полностью посвящён Дяде Рукусу. В конце прошлого эпизода Дядя Рукус получил своё шоу, в котором он рассказывал о своей ненависти к черным. В этом эпизоде он также узнает, что он чёрный, но затем от подкупленного доктора узнает, что он белый. | |||
Сезон 3: 2010
| # | Название | Дата выхода | Код серии |
|---|---|---|---|
| 1 (31) | «Это чёрный президент, Хьюи Фримен» | 2 мая 2010 | 304 |
| Немецкий режиссер-документалист следит за семьей Фрименов и другими жителями Вудкреста от президентских выборов 2008 года в США до инаугурации первого чернокожего президента Америки. | |||
| 2 (32) | «От тёлок в грязи» | 9 мая 2010 | 302 |
| Из-за долгов рэпер Бандитолепный теряет славу и деньги и идет работать на почту. | |||
| 3 (33) | «Красный мячик» | 16 мая 2010 | 306 |
| В Вудкресте проводиться турнир по кикболу между смешанными командами Вудкреста (США) и Ушаня (Китай). | |||
| 4 (34) | «История Джимми Рибела» | 23 мая 2010 | 303 |
| Джимми Рибел - величайший певец-расист, и поэтому Дядушка Рукус боготворит его. Он пишет свою песню, унижающую афро-американцев, и посылает её на его студию звукозаписи. Песня вызывает восхищение у Джимми Рибела, и он едет в Вудкрест, чтобы увидеть того кто написал эту песню. | |||
| 5 (35) | «Стинкминер 3: Ненавистнократия» | 30 мая 2010 | 307 |
| Старые друзья полковника Стинкминера прибыли в город, чтобы отомстить семье Фрименов. Те решили нанять в качестве телохранителя Бусидо Брауна, но это весьма дорого им обходится. | |||
| 6 (36) | «Курение цигарок» | 6 июня 2010 | 309 |
| Райли подружился с несовершеннолетним преступником Ламильтоном Тэшоном, но такая дружба причиняет ему много неприятностей. | |||
| 7 (37) | «Кампания по сбору средств» | 13 июня 2010 | 310 |
| В серии рассказывается о попытке Райли захватить рынок продажи шоколадок, которые школьники продают с целью собрать деньги в пользу благотворительности. Он выдумывает цель, ради которой будут собираться деньги, но на самом деле хочет присвоить деньги себе. Серия является аллюзией на фильм "Славные парни". | |||
| 8 (38) | «Пауза» | 20 июня 2010 | 301 |
| Звезда сцены и экрана Уинстон Джером ставит дедушку на главную роль в своём новом спектакле, но театральная группа оказывается настоящей сектой, и Хьюи с Райли пытаются саботировать пьесу. | |||
| 9 (39) | «A Date With the Booty Warrior» | 27 июня 2010 | 308 |
| Том Дюбуа вместе с Райли, Хьюи, Дядюшкой Рукусом и др. отправляются на экскурсию в тюрьму. | |||
| 10 (40) | «История Ландо́ Фримена» | 4 июля 2010 | 312 |
| Новый садовник в Вудкресте утверждает, что он давно потерянный сын Роберта Ландо, поэтому дедушка идёт на шоу чтобы бесплатно сдать тест на ДНК. | |||
| 11 (41) | «Красотка Эбони Браун» | 11 июля 2010 | 311 |
| Роберт знакомится с молодой негритянкой Эбони, которая соответствует всем его высоким стандартам, и у них назначено свидание. Однако он что-то подозревает. | |||
| 12 (42) | «Мистер медицинский» | 18 июля 2010 | 313 |
| Роберт пытаясь найти лекарство от стресса попал в зависимость от наркотиков и чуть не попал в тюрьму. | |||
| 13 (43) | «Жаренокуриный грипп» | 1 августа 2010 | 315 |
| Загадочная вспышка вируса во время рекламной кампании жареной курицы приводит к общенациональному хаосу, подвергая испытанию план выживания Хьюи после апокалипсиса. | |||
| 14 (44) | «Цветной Рукус» | 8 августа 2010 | 314 |
| Семья дяди Рукуса приезжает в город, когда умирает его бабушка, и он должен уладить старые разногласия со своим отцом. | |||
| 15 (45) | «Это падает» | 15 августа 2010 | 305 |
| Хьюи является главным подозреваемым в готовящемся теракте в Вудкресте, поэтому он отправляется в бега, преследуемый высокопоставленным секретным агентом. | |||