Синий дом
Чхонвадэ (кор. 청와대), на русский язык иногда переводится как Голубой дом[1], официальная резиденция президента Южной Кореи. Построен в корейском традиционном стиле. Посещение Чхонвадэ входит во многие экскурсионные программы по Сеулу.
| Синий дом | |
|---|---|
" | |
| Хангыль | 청와대 |
| Ханча | 靑瓦臺 |
| Маккьюн — Райшауэр | Ch'ong Wa Dae |
| Новая романизация | Cheong Wa Dae |
Голубой дом построен на месте королевского сада династии Чосон (1392—1897). Резиденция находится в районе Чонногу в Сеуле. «Голубой дом» на деле является комплексом зданий, построенных в основном в традиционном корейском архитектурном стиле с некоторыми современными элементами. Весь комплекс занимает около 250 000 м².
История
На месте Чхонвадэ находилась королевская вилла в Ханьяне, южной столице династии Корё (918–1392). Она была построена королем Сукчоном (годы правления 1095–1105) в 1104 году. Основная столица Корё находилась в Кэсоне. Кроме того, здесь находилась западная столица Пхеньян, и восточная столица Кёнджу. После того, как династия Чосон (1392–1897) перенесла свою столицу в Ханьян, Кёнбоккун был построен в 1395 году, на четвертом году правления короля Тэджона (годы правления: 1392–1398) в качестве главного дворца, а королевская вилла стала задней частью сада дворца. Он использовался как площадка для сдачи экзаменов на государственную службу и военной подготовки.
После Империи Япония аннексии Корейской империи в 1910 год генерал-губернатор Кореи использовал Кёнбоккун (дворец Кёнбок) основания для Генерального правительства здания. В июле 1939 года Япония построила официальную резиденцию и служебные помещения генерал-губернатора на месте Чхонвадэ. С учреждениями Республики Корея в 1948 году президент Сынгман Ри назвал здание «Кёнмудэ» кор. 경무대 , ханча: 景 武 臺 , что было названием одного из немногих старых зданий, где раньше была официальная резиденция. Он использовал его как свой офис и место жительства. Президент Юн Бо Сон изменил название на «Чхонвадэ» после инаугурации в 1960 году.
В 1968 году северокорейские агенты почти достигли здания, пытаясь убить президента Пак Чон Хи во время рейда в Голубом доме. В последовавшей схватке были убиты 28 северокорейцев, 26 южнокорейцев и четыре американца. Самый высокопоставленный перебежчик из Северной Кореи утверждал в интервью BBC утверждал, что однажды агент из его страны внедрился и проработал в Голубом доме шесть лет. Впоследствии ему удалось вернуться на родину[2].
Президенты Пак Чон Хи, Чхве Гю Ха и Чон Ду Хван использовали здание и как свой офис, и как официальную резиденцию. Пока президент Но Тэ-у находился у власти, были построены новое офисное здание, официальная резиденция и пресс-центр под названием Чунчу-гван. Главное офисное здание было открыто в апреле 1991 года. В 1993 году во время президентства Ким Ён Сама здание, построенное Японией для официальной резиденции, было разобрано.
Галерея
Одно из зданий центра приёмов Cheong Wa Dae.
Здание 1978 года для конференций, приёма гостей и официальных мероприятий.
У входа на территорию Голубого дома.
У входа на территорию Голубого дома.
Памятник на дороге перед Голубым домом, административное здание на заднем плане.
Фонтан перед Голубым домом.
Мост, соединяющий сад с центром приёмов.
Вид с балкона туристического центра.
Президент Джордж Буш в Голубом доме в феврале 2002 года.
Президенты Барак Обама и Ли Мён Бак в Голубом доме в ноябре 2010 года.
Памятник на дороге перед Голубым домом, административное здание на заднем плане.
Сады на территории центра приёмов Cheong Wa Dae.
В популярной культуре
- Ирис ( 2009) Iris (драма KBS)
- Большая вещь ( 2010) Big Thing (драма SBS)
- Городской охотник ( 2011) City Hunter (драма SBS)
- Король амбиций ( 2013) King of Ambition ... 2015 Сборка (драма KBS)
- Бродяга ( 2019) Vagabond (драма канала SBS)
- Назначенный выживший, 2019 год : 60 дней (драма tvN)
Примечания
- Название «Голубой дом» происходит от цвета его крыши и является калькой с английского Blue House. На самом деле, «чхон» (청) по-корейски означает «синий» или «зелёный», а также различные комбинации этих двух цветов. Как можно убедиться, взглянув на фотографии Чхонвадэ, цвет крыши резиденции вряд ли можно описать русским словом «голубой».
- Перебежчик о Северной Корее: режим живет террором, наркотиками и оружием, BBC News Русская служба. Дата обращения 20 октября 2021.
_Reception_Center_0688%25269-07_cropped.jpg.webp)