Белый бушлат
«Белый бушлат, или Мир военного корабля» (англ. White-Jacket; or, The World in a Man-of-War) — роман американского писателя Германа Мелвилла, написанный в 1849 году и впервые изданный в 1850 году. Мелвилл написал его под впечатлением от своей службы на военном фрегате. Роман был благожелательно встречен критиками, сейчас считается последней подготовительной ступенью перед главным шедевром Мелвилла — «Моби Диком».
| Белый бушлат | |
|---|---|
| англ. White-Jacket | |
| |
| Жанр | приключенческая литература |
| Автор | Герман Мелвилл |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 1850 |
| Предыдущее | Redburn[d] |
| Следующее | Моби Дик |
Сюжет
Главный герой романа — молодой матрос, который в 1843 году в одной из тихоокеанских гаваней поступает на службу на американский фрегат. Из-за необычной для матроса одежды он получает прозвище Белый Бушлат. Плавание затягивается на целый год, и за это время герой успевает изучить морскую жизнь, убедиться в том, насколько несправедливо и неразумно она устроена.
Восприятие
По словам самого Мелвилла, «Белый бушлат» и предыдущая книга, «Редберн», — произведения, которые он «выполнял за деньги подобно тому, как другие люди пилят дрова»[1]. Однако роман был благожелательно встречен критиками, а сейчас считается последней подготовительной ступенью перед главным шедевром Мелвилла — «Моби Диком»[2].
Публикация «Белого бушлата» имела значимые последствия не только для литературы. Сенатор от Нью-Гэмпшира Джон П. Хейл, впечатлённый книгой, добился в сентябре 1850 года принятия Конгрессом США запрета телесных наказаний на американском флоте[3]. Прототип одного из отрицательных героев, Томас ап Кейтсби Джонс, в том же году был привлечён к военному суду и признан виновным по трём пунктам обвинения, в основном связанным с притеснением младших офицеров. Его отстранили от командования на два с половиной года (впрочем, позже его восстановили в должности и даже возместили невыплаченное жалованье)[4].
Примечания
- Delbanco A. Melville, His World and Work. New York: Alfred A. Knopf, 2005, p. 111. ISBN 0-375-40314-0
- Ковалёв Ю. «Белый бушлат» Г. Мелвилла и американский морской роман 1840-х годов // Мелвилл Г. Белый бушлат. М.: Наука, 1973. С. 329.
- George Hodak, "Congress Bans Maritime Flogging," ABA Journal September 1850, p. 72. Found at ABA Journal website. Accessed October 18, 2010.
- Gene A. Smith. Thomas ap Catesby Jones, Commodore of Manifest Destiny. — Annapolis, MD: Naval Institute Press, 2000. — ISBN 1-55750-848-8.
